Advertisements

あの頃の誰か / Ano Koro No Dareka / 當時的某人 / Những ai thời điểm ấy (tạm dịch) – Higashino Keigo

Tuyển tập truyện ngắn của Keigo, gồm những truyện sau (tựa đề do Heen tạm dịch) 1. Bí ẩn trong bí ẩn Chàng trai thất hẹn với bạn gái, cô ấy đi tới căn hộ của anh định nói lời chia tay thì phát hiện thi thể anh. Cảnh sát xác định đây là án…

Read more あの頃の誰か / Ano Koro No Dareka / 當時的某人 / Những ai thời điểm ấy (tạm dịch) – Higashino Keigo

Trương Vĩnh Ký – Thầy dạy chữ quốc ngữ đầu tiên

Nguồn: https://tuoitre.vn/truong-vinh-ky-thay-day-chu-quoc-ngu-dau-tien-20190427100528076.htm Dù có rất nhiều ý kiến khác nhau về ông Trương Vĩnh Ký, song có lẽ không ai có thể phủ nhận rằng ông là người Việt đầu tiên “làm thầy giáo” chữ quốc ngữ. Chân dung Trương Vĩnh Ký “Sách nầy để cho con trẻ mới vô trường, học những điều đại…

Read more Trương Vĩnh Ký – Thầy dạy chữ quốc ngữ đầu tiên

Hiệu ứng Murakami: Về hiểm nguy bị đồng hóa của thứ văn chương dễ chuyển ngữ

Nguồn: https://zzzreview.com/2019/04/20/hieu-ung-murakami-ve-hiem-nguy-bi-dong-hoa-cua-thu-van-chuong-de-chuyen-ngu/?fbclid=IwAR1erV55GRr4T1MlI1bk6CN3M1RK_nMEiC2sZk3bjomPuReDwNo5Gq1tDrM   Dịch thuật cũng kiểu như vận tải, gần như theo mọi nghĩa của từ này. Theo nghĩa phổ biến nhất, bản dịch cũng đi qua biên giới của thời gian, nơi chốn và văn hóa, từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác. Nhưng từ này còn có nghĩa khác—đó là việc…

Read more Hiệu ứng Murakami: Về hiểm nguy bị đồng hóa của thứ văn chương dễ chuyển ngữ

The Lady Killer – Masako Togawa

Ichiro Honda có cuộc sống hai mặt. Ban ngày hắn là kỹ sư máy tính xuất sắc, được nhiều người nể trọng, có tiếng là người chồng tận tụy với vợ đang sống ở xa. Ban đêm, hắn biến thành kẻ săn mồi, chuyên tìm kiếm những phụ nữ cô đơn, tiếp cận rồi làm…

Read more The Lady Killer – Masako Togawa

Một đoạn ký ức về M

Lúc ấy tôi vẫn trong giai đoạn du học ở Singapore. Câu ta là người Quảng Đông Trung Quốc, tên tiếng Trung là gì tôi quên rồi,  chỉ nhớ thời điểm ấy cậu có tên tiếng Anh là M, và tôi luôn gọi cậu ta M. Lần đầu gặp M là khi cậu ngồi một…

Read more Một đoạn ký ức về M

Six Four / 64 (Hideo Yokoyama)

Cô bé bảy tuổi nhà Amamiya bị bắt cóc đòi tiền chuộc, cha mẹ phối hợp với cảnh sát làm theo mọi yêu cầu của tên bắt cóc. Sau khi trao tiền chuộc, họ yên tâm đứa con sẽ được thả về, nhưng hy vọng hóa thành nỗi đau khi xác con gái được tìm…

Read more Six Four / 64 (Hideo Yokoyama)

Tử Tâm Lang

Cô phương tự thưởng

- Xuy Hoa Tiểu Trúc -

Mộng Ảo Không Hoa

Tùy Phong

"có thể chịu được tình chưa quên, nhưng thương tâm tóc sinh bạc ..."

My Heidi

All around me

Poly's Blog

Đời có ba thứ sướng: Xem Phim, Ngắm Hoa & Bắt Bướm

Cá chép

Nói về những điều đã qua, những gì sắp đến

Blue

Forever Young and Wild | To live is to read, to watch, to write, to travel and to learn

không gian đa chiều của [Z]

những câu chuyện của [Z], và thế giới xung quanh

Indie Glory's Blog

Independence in my mind. Freedom in my way of life.

Heo Mê Phim

Tôi lục lọi trong vô vàn giá trị của đám đông để tìm ra vài thứ cho riêng mình

Blog Chuyện Bâng Quơ

Muốn viết truyện hay phải liều viết truyện không hay trước đã.

The Cloud

A CLOSER LOOK AT ME

HOÀNG HẢI ANH blog

Welcome to my life.....

Sơn Phước

Blog của Sơn Phước

Nghiên Cứu Lịch Sử

Các bài nghiên cứu, biên khảo và dịch thuật các chủ đề về lịch sử

Tử Tâm Lang

Cô phương tự thưởng

- Xuy Hoa Tiểu Trúc -

Mộng Ảo Không Hoa

Tùy Phong

"có thể chịu được tình chưa quên, nhưng thương tâm tóc sinh bạc ..."

My Heidi

All around me

Poly's Blog

Đời có ba thứ sướng: Xem Phim, Ngắm Hoa & Bắt Bướm

Cá chép

Nói về những điều đã qua, những gì sắp đến

Blue

Forever Young and Wild | To live is to read, to watch, to write, to travel and to learn

không gian đa chiều của [Z]

những câu chuyện của [Z], và thế giới xung quanh

Indie Glory's Blog

Independence in my mind. Freedom in my way of life.

Heo Mê Phim

Tôi lục lọi trong vô vàn giá trị của đám đông để tìm ra vài thứ cho riêng mình

Blog Chuyện Bâng Quơ

Muốn viết truyện hay phải liều viết truyện không hay trước đã.

The Cloud

A CLOSER LOOK AT ME

HOÀNG HẢI ANH blog

Welcome to my life.....

Sơn Phước

Blog của Sơn Phước

Nghiên Cứu Lịch Sử

Các bài nghiên cứu, biên khảo và dịch thuật các chủ đề về lịch sử