Advertisements

Điểm lại những audio book từng nghe năm 2018

Mình thường thích đọc sách hơn là nghe sách, hơn nữa phải là cầm sách giấy đọc cơ, chứ không phải đọc ebook. Nhưng gần đây, cuộc sống thay đổi, thói quen cũng phải thay đổi theo.

Trước khi qua Mỹ, mình cho rằng trình tiếng Anh của bản thân cũng không tệ. Qua đây rồi mới thấy mình chỉ nhỉnh hơn so với những người mới qua, còn so với những người đã sống ở Mỹ nhiều năm thì thật là kém xa. Vì vậy mình cũng phải cố gắng bắt nhịp được với cuộc sống ở đây. Chứ ra ngoài mà cứ nghe nói lớ ngớ thì cảm thấy nhục lắm cơ!

Sở dĩ nói ra những điều này, vì đây là động lực để mình cải thiện tiếng Anh, và nghe truyện audio cũng nằm trong một trong số các nỗ lực ấy. Khi nghe, mình không thể suy nghĩ và cảm nhận nhiều như khi đọc, vì vậy mình không thể viết bài review dài. Mình chỉ có thể nhận xét ngắn gọn rồi gom lại thành một bài post như những gì đang làm ở đây.

Những tác phẩm mình kể dưới đây, ngoại trừ Bạch Phát Ma Nữ là truyện tiếng Trung mình nghe ở một web Trung, tất cả còn lại đều là audio book tiếng Anh mượn của thư viện. Chỉ cần đăng ký thẻ thư viện online thì có thể access đủ thứ tài liệu tại nhà. I love the library!

 

  • Bạch Phát Ma Nữ (uncompleted): rất đáng chán.

 

  • Malice: Mình đã đọc cuốn sách này, sau mấy năm đã quên hầu hết các tình tiết, nhưng khi nghe lại truyện này lại cảm thấy hay hơn lần đọc đầu tiên. Review tại ĐÂY

 

  •  Salvation of a Saint: Cũng như Malice, mình đã đọc cuốn sách này vài năm trước và đã quên gần hết, mới nghe lại gần đây thì vẫn thấy hay. Nhưng mình thích Malice hơn. Review của Salvation of a Saint tại ĐÂY

 

  • Gone girl: Phim Gone Girl rất hay, cả hai diễn viên Ben Affleck và Rosamund Pike đều hoàn thành xuất sắc vai diễn của họ. Truyện khá giống phim, vẫn bố cục và cách dẫn dắt ấy, nhưng vì phim đã quá hay nên khi tiếp xúc với truyện lại cảm thấy truyện có phần kém cạnh. Cũng may hai nghệ sĩ đọc truyện, một người thể hiện nhân vật Nick và một người thể hiện Amy, họ cũng hoàn thành xuất sắc vai trò của họ. Giọng Nick rất coward và loser, giọng Amy rất bitchy và đanh đá khiến mình chán ghét cả hai nhân vật này. Ồ, họ thật xứng đôi với nhau.

 

  • 13 reasons why: Sau khi xem phim 13 reasons why, mình mới tìm đến truyện audio. Truyện khá giống phim, giọng đọc cũng truyền cảm, nhưng thể hiện không hay bằng phim.

 

  • Murder on the Oriental Express: Một cuốn trinh thám kinh điển của Agatha Christie. Thú thật là khi nghe truyện này, mình không nắm được toàn bộ nội dung, đồng thời không nhớ hết toàn bộ nhân vật. Mình chỉ hiểu được chuyện gì xảy ra, ai làm gì, ai bị giết, tại sao bị giết, chứ không theo kịp được những suy luận của nhân vật thám tử. Làm cách nào ông khám phá ra chân tướng, mình không rõ.

 

  • The life we bury: Lúc ở VN mình đã biết đến cuốn sách này nhưng thấy bị chê rất nhiều vì lỗi biên tập quá tệ, vì vậy mình không hứng thú đọc. Gần đây, trong lúc tìm lúc tìm truyện để nghe thì gặp lại tựa này, vì vậy mình mượn về nghe thử. Mở đầu bình bình như càng về sau càng lôi cuốn. Chuyện kể về Joe phải phỏng vấn một người lớn tuổi nào đó để làm assignment cho môn tiếng Anh. Vì không có người quen, Joe tìm đến viện dưỡng lão, ở đó Joe được giới thiệu với Carl, cựu chiến binh ở Việt Nam, ba mươi năm trước bị kết tội hiếp dâm giết người đốt xác, và nạn nhân là cô bé mười bốn tuổi. Vì Carl bị ung thư và không còn sống bao lâu nữa, ông mới được đưa tới đây. Càng đi sâu vào câu chuyện của Carl, Joe phát hiện ông không phải một kẻ máu lạnh như người ta vẫn nghĩ, có thể ba mươi năm trước ông đã bị kết án oan. Joe cùng bạn gái Lila từng bước vén tấm màn bí mật của ba mươi năm trước.

Đây là một truyện có nội dung rất hay.

 

  • Camino Island (uncompleted): Truyện dễ nghe dễ hiểu nhưng mình cảm thấy không hứng thú nên thường hay xao nhãng, càng xao nhãng thì càng không nắm bắt được câu chuyện và càng không có hứng thú nghe tiếp. Drop

 

  • Into the water (uncompleted): Mới nghe được vài chương đầu, vì bận nên chưa có thời gian để nghe hết. Sẽ quay lại sau

 

  • It (uncompleted): Nhịp truyện châm, quá khứ xen lẫn hiện tại và xen lẫn nhiều nhân vật, và quá nhiều tên nhân vật, mỗi nhân vật lại có câu chuyện của họ, mình không thể nhớ hết từng người. Dù mình vẫn chịu khó nghe nhưng truyện dài quá, chưa kịp nghe xong thì tới thời hạn trả lại thư viện. Sẽ quay lại sau.

 

(Sẽ update thêm)

Others van hoc-tieu thuyet

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

•Mê Phim Nhật Subteam•

Website chính thức của fanpage Mê Phim Nhật

TYLER - THE WRITER

My first detective book!

Tử Tâm Lang

Cô phương tự thưởng

- Xuy Hoa Tiểu Trúc -

Mộng Ảo Không Hoa

Tùy Phong

"có thể chịu được tình chưa quên, nhưng thương tâm tóc sinh bạc ..."

My Heidi

All around me

Poly's Blog

Đời có ba thứ sướng: Xem Phim, Ngắm Hoa & Bắt Bướm

Khánh Thuận

Tôi thích khám phá và tạo lập

Blue

Forever Young and Wild | To live is to read, to watch, to write, to travel and to learn

không gian đa chiều của [Z]

những câu chuyện của [Z], và thế giới xung quanh

Indie Glory's Blog

Independence in my mind. Freedom in my way of life.

Blog Chuyện Bâng Quơ

Muốn viết truyện hay phải liều viết truyện không hay trước đã.

The Cloud

A CLOSER LOOK AT ME

HOÀNG HẢI ANH blog

Welcome to my life.....

Sơn Phước

Blog của Sơn Phước

•Mê Phim Nhật Subteam•

Website chính thức của fanpage Mê Phim Nhật

TYLER - THE WRITER

My first detective book!

Tử Tâm Lang

Cô phương tự thưởng

- Xuy Hoa Tiểu Trúc -

Mộng Ảo Không Hoa

Tùy Phong

"có thể chịu được tình chưa quên, nhưng thương tâm tóc sinh bạc ..."

My Heidi

All around me

Poly's Blog

Đời có ba thứ sướng: Xem Phim, Ngắm Hoa & Bắt Bướm

Khánh Thuận

Tôi thích khám phá và tạo lập

Blue

Forever Young and Wild | To live is to read, to watch, to write, to travel and to learn

không gian đa chiều của [Z]

những câu chuyện của [Z], và thế giới xung quanh

Indie Glory's Blog

Independence in my mind. Freedom in my way of life.

Blog Chuyện Bâng Quơ

Muốn viết truyện hay phải liều viết truyện không hay trước đã.

The Cloud

A CLOSER LOOK AT ME

HOÀNG HẢI ANH blog

Welcome to my life.....

Sơn Phước

Blog của Sơn Phước

%d bloggers like this: