Advertisements

Category: tin tức sách-truyện

Hiệu ứng Murakami: Về hiểm nguy bị đồng hóa của thứ văn chương dễ chuyển ngữ

Nguồn: https://zzzreview.com/2019/04/20/hieu-ung-murakami-ve-hiem-nguy-bi-dong-hoa-cua-thu-van-chuong-de-chuyen-ngu/?fbclid=IwAR1erV55GRr4T1MlI1bk6CN3M1RK_nMEiC2sZk3bjomPuReDwNo5Gq1tDrM   Dịch thuật cũng kiểu như vận tải, gần như theo mọi nghĩa của từ này. Theo nghĩa phổ biến nhất, bản dịch cũng đi qua biên giới của thời gian, nơi chốn và văn hóa, từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác. Nhưng từ này còn có nghĩa khác—đó là việc…

Read more Hiệu ứng Murakami: Về hiểm nguy bị đồng hóa của thứ văn chương dễ chuyển ngữ

Ôn Thụy An : Chỉ tính riêng tiền bản quyền, lợi nhuận sau thuế đạt tới 35 triệu

Nguồn: Sina Bài báo ngày 18/12/2018 Người dịch: Heen (Nếu có ai đem đi nơi nào thì vui lòng ghi credit) “Đọc Kim Dung thì phải trường tình, đọc tôi không chỉ trường tình mà còn phải trường thọ” “Ngô Kỳ Long đóng vai Vô Tình mà lại đi quấn cái tạp dề hàng hiệu…

Read more Ôn Thụy An : Chỉ tính riêng tiền bản quyền, lợi nhuận sau thuế đạt tới 35 triệu

Khi bạn chọn đọc ngôn tình để hiểu thêm về lịch sử

Nguồn: https://tuoitre.vn/khi-ban-chon-doc-ngon-tinh-de-hieu-them-ve-lich-su-20180418121709237.htm André Maurois từng nói: ‘Lịch sử dạy chúng ta sự sáng suốt và tính tương đối của giá trị’. Tiếp cận với kiến thức lịch sử để nâng cao nhận thức và trách nhiệm đối với xã hội là mối tương tác hai chiều giữa nhà văn và độc giả. Năm 2014, tôi có…

Read more Khi bạn chọn đọc ngôn tình để hiểu thêm về lịch sử

24 năm làm việc cật lực của cha đẻ ‘Thám tử lừng danh Conan’

Nguồn: https://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/sach/lang-van/24-nam-lam-viec-cat-luc-cua-cha-de-tham-tu-lung-danh-conan-3732657.html Gosho Aoyama trải qua nhiều tuần vẽ 20 giờ mỗi ngày, vùi đầu tìm kiếm tư liệu để sáng tạo nên thế giới về chàng thám tử. Thám tử lừng danh Conan là truyện tranh trứ danh Nhật Bản ra mắt lần đầu năm 1994 trên Shōnen Sunday (tạp chí hàng tuần có lịch sử 59 năm…

Read more 24 năm làm việc cật lực của cha đẻ ‘Thám tử lừng danh Conan’

Độc giả Nhật hời hợt với tác phẩm mới của Haruki Murakami

Nguồn: http://bookaholic.vn/doc-gia-nhat-hoi-hot-voi-tac-pham-moi-cua-haruki-murakami.html Tiểu thuyết trường thiên mới của Haruki Murakami –  “Kishidanchou Goroshi” (Tạm dịch: Giết kẻ chỉ huy, NXB Shinchosha) hoàn toàn không trở thành đề tài nóng tại Nhật. Mặc dù được quảng bá rầm rộ trên khắp các phương tiện truyền thông ngay từ khi xuất bản song dần dần, người ta hầu…

Read more Độc giả Nhật hời hợt với tác phẩm mới của Haruki Murakami

Stephen King – Nhà văn đại tài hay cây bút rẻ tiền?

Nguồn: http://www.bbc.co.uk/vietnamese/culture_social/2014/11/141115_is_stephen_king_a_great_writer_vert_cul?ocid=socialflow_facebook Ông là một trong những tác giả có sách bán chạy nhất thời đại, nhưng như thế không có nghĩa là tác phẩm của ông được coi trọng từ góc độ văn học. Liệu điều đó có công bằng? Jane Ciabattari tự hỏi. Ngay từ lúc khởi nghiệp, các tác phẩm của Stephen King…

Read more Stephen King – Nhà văn đại tài hay cây bút rẻ tiền?

Mối tình đầu bi kịch của Yasunari Kawabata

Nguồn: http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/sach/lang-van/moi-tinh-dau-bi-kich-cua-nha-van-doat-giai-nobel-kawabata-3017431.html Tiểu thuyết gia Nhật Bản từng yêu một cô gái mồ côi làm phục vụ bàn. Họ đính ước nhưng không bao giờ trở thành vợ chồng bởi cô gái đột ngột hủy hôn không một lời giải thích. Yasunari Kawabata (14/6/1899 – 16/4/1972) là tiểu thuyết gia Nhật Bản đầu tiên giành Nobel…

Read more Mối tình đầu bi kịch của Yasunari Kawabata

•Mê Phim Nhật Subteam•

Website chính thức của fanpage Mê Phim Nhật

TYLER - THE WRITER

My first detective book!

Tử Tâm Lang

Cô phương tự thưởng

- Xuy Hoa Tiểu Trúc -

Mộng Ảo Không Hoa

Tùy Phong

"có thể chịu được tình chưa quên, nhưng thương tâm tóc sinh bạc ..."

My Heidi

All around me

Poly's Blog

Đời có ba thứ sướng: Xem Phim, Ngắm Hoa & Bắt Bướm

Khánh Thuận

Tôi thích khám phá và tạo lập

Blue

Forever Young and Wild | To live is to read, to watch, to write, to travel and to learn

không gian đa chiều của [Z]

những câu chuyện của [Z], và thế giới xung quanh

Indie Glory's Blog

Independence in my mind. Freedom in my way of life.

Blog Chuyện Bâng Quơ

Muốn viết truyện hay phải liều viết truyện không hay trước đã.

The Cloud

A CLOSER LOOK AT ME

HOÀNG HẢI ANH blog

Welcome to my life.....

Sơn Phước

Blog của Sơn Phước

•Mê Phim Nhật Subteam•

Website chính thức của fanpage Mê Phim Nhật

TYLER - THE WRITER

My first detective book!

Tử Tâm Lang

Cô phương tự thưởng

- Xuy Hoa Tiểu Trúc -

Mộng Ảo Không Hoa

Tùy Phong

"có thể chịu được tình chưa quên, nhưng thương tâm tóc sinh bạc ..."

My Heidi

All around me

Poly's Blog

Đời có ba thứ sướng: Xem Phim, Ngắm Hoa & Bắt Bướm

Khánh Thuận

Tôi thích khám phá và tạo lập

Blue

Forever Young and Wild | To live is to read, to watch, to write, to travel and to learn

không gian đa chiều của [Z]

những câu chuyện của [Z], và thế giới xung quanh

Indie Glory's Blog

Independence in my mind. Freedom in my way of life.

Blog Chuyện Bâng Quơ

Muốn viết truyện hay phải liều viết truyện không hay trước đã.

The Cloud

A CLOSER LOOK AT ME

HOÀNG HẢI ANH blog

Welcome to my life.....

Sơn Phước

Blog của Sơn Phước