Nishikawa, sinh viên đại học, phát hiện thi thể một người đàn ông và khẩu súng bên bờ sông. Không những không báo cảnh sát, cậu còn nhặt khẩu súng chiếm làm sở hữu riêng, từ đó khơi dậy những dục vọng đen tối sâu thẳm trong lòng. *** Cùng tác giả với The Thief... Continue Reading →
Phantom Lady – Cornell Woolrich
Henderson cãi nhau với vợ rồi bỏ ra ngoài, sau đó mời cô gái đầu tiên anh gặp ngoài đường đến quán rượu, nhà hàng và xem nhạc (là những điều mà anh dự tính thực hiện cùng vợ). Sau sáu giờ đồng hồ, Henderson từ biệt cô gái và trở về nhà. Vợ anh... Continue Reading →
The Kind Worth Killing – Peter Swanson
Ted Severson vừa phát hiện vợ ngoại tình. Anh buồn bã uống rượu trong quán rượu ở sân bay thì gặp Lily Kintner đến bắt chuyện. Vì đang cần một người để tâm sự và nghĩ rằng không bao giờ gặp lại nhau, Ted kể mọi chuyện với Lily. Anh không ngờ lại gặp Lily... Continue Reading →
Penance / Shokuzai / 贖罪 / Chuộc tội (tạm dịch) – Minato Kanae
Nhóm bạn gồm năm cô bé tiểu học: Sae, Maki, Akiko, Yuka, Emily đang chơi bóng chuyền với nhau thì một người đàn ông tiếp cận, dụ Emily đi theo hắn và bốn cô bé ở lại chờ. Trời tối, Emily vẫn chưa trở lại, bốn cô bé đi tìm và phát hiện xác Emily.... Continue Reading →
I let you go – Clare Mackintosh
I let you go - Clare Mackintosh Cuốn sách được chia làm hai phần. Phần đầu khá chán. Câu chuyện mở đầu bằng cái chết của Jacob 5 tuổi sau tai nạn hit and run, người mẹ thương tâm và chiếc xe nặc danh. Hai anh chị cảnh sát Ray và Kate điều tra không... Continue Reading →
高校入試 / Koko Nyushi / Kỳ thi tuyển sinh trung học phổ thông (tạm dịch) – Minato Kanae
Là trung học phổ thông công lập số một của tỉnh, trường A vốn là niềm tự hào của rất nhiều người dân ở đây, cũng là niềm hãnh diện đối với những cựu học sinh của trường. Người ta nói, đậu vào trường A, dù sau đó chỉ thi vào được đại học... Continue Reading →
おれは非情勤 / 冷酷的代課老師 / Thầy giáo dự bị lạnh lùng (tạm dịch) – Higashino Keigo
Đây là tập hợp các truyện ngắn được đăng tải trên tạp chí học sinh từ năm 1997-1999, đến năm 2003 được chỉnh sửa lại và in thành sách. Nhân vật chính là "tôi" 25 tuổi, thầy giáo dự bị chuyên dạy thay cho giáo viên nghỉ phép ở các trường tiểu học. "Tôi" không... Continue Reading →
Shirayuki hime Satsujin Jiken / The Snow White Murder Case / 白雪公主殺人 / Vụ án mạng Công Chúa Bạch Tuyết (tạm dịch)
27-04-2017 Shirayuki hime Satsujin Jiken / The Snow White Murder Case / 白雪公主殺人事件 / Vụ án mạng Công Chúa Bạch Tuyết (tạm dịch) Tác giả: Minato Kanae Xin nói trước, heen đọc bản tiếng Trung. Mất công lại có bạn thốt lên "bạn đọc bản gốc tiếng Nhật hả?", heen lại đính chính một cách... Continue Reading →
Akai Yubi – Higashino Keigo (có spoil)
Đây là bài viết có spoil của Akai Yubi. Heen viết để thỏa mãn cảm xúc thôi, chứ không khuyến khích đọc. Vì nhỡ sau này VN có ra cuốn sách này, mà bạn lỡ đọc spoil rồi, sẽ mất đi phần hứng thú. Bài giới thiệu không spoil ở đây: https://bangvan.wordpress.com/2017/04/05/%E8%B5%A4%E3%81%84%E6%8C%87akai-yubingon-tay-mau-do-higashino-keigo/ Còn dưới đây... Continue Reading →